Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:108 - Revised Standard Version

Accept my offerings of praise, O Lord, and teach me thy ordinances.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me thy judgments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Accept, I beseech You, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach me Your ordinances. [Hos. 14:2; Heb. 13:15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Accept, I beseech thee, the freewill-offerings of my mouth, O Jehovah, And teach me thine ordinances.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Please, LORD, accept my spontaneous gifts of praise. Teach me your rules!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:108
9 Tagairtí Cros  

And Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the east gate, was over the freewill offerings to God, to apportion the contribution reserved for the Lord and the most holy offerings.


Blessed be thou, O Lord; teach me thy statutes!


The unfolding of thy words gives light; it imparts understanding to the simple.


Let my cry come before thee, O Lord; give me understanding according to thy word!


When I told of my ways, thou didst answer me; teach me thy statutes!


And now my head shall be lifted up above my enemies round about me; and I will offer in his tent sacrifices with shouts of joy; I will sing and make melody to the Lord.


Take with you words and return to the Lord; say to him, “Take away all iniquity; accept that which is good and we will render the fruit of our lips.


“These you shall offer to the Lord at your appointed feasts, in addition to your votive offerings and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your cereal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.”


Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.