Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 116:17 - Revised Standard Version

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will offer to You the sacrifice of thanksgiving and will call on the name of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I’ll offer a sacrifice of thanksgiving to you, and I’ll call on the LORD’s name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 116:17
8 Tagairtí Cros  

And let them offer sacrifices of thanksgiving, and tell of his deeds in songs of joy!


I will lift up the cup of salvation and call on the name of the Lord,


Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and pay your vows to the Most High;


If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thank offering unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers spread with oil, and cakes of fine flour well mixed with oil.


And they devoted themselves to the apostles' teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers.


then to the place which the Lord your God will choose, to make his name dwell there, thither you shall bring all that I command you: your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the offering that you present, and all your votive offerings which you vow to the Lord.


and thither you shall bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the offering that you present, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;


Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.