Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 111:4 - Revised Standard Version

He has caused his wonderful works to be remembered; the Lord is gracious and merciful.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath made his wonderful works to be remembered: The LORD is gracious and full of compassion.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He has made His wonderful works to be remembered; the Lord is gracious, merciful, and full of loving compassion.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God is famous for his wondrous works. The LORD is full of mercy and compassion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the upright, a light has risen up in the darkness. He is merciful and compassionate and just.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 111:4
21 Tagairtí Cros  

For if you return to the Lord, your brethren and your children will find compassion with their captors, and return to this land. For the Lord your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if you return to him.”


The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love.


Light rises in the darkness for the upright; the Lord is gracious, merciful, and righteous.


The Lord is gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love.


Yet he, being compassionate, forgave their iniquity, and did not destroy them; he restrained his anger often, and did not stir up all his wrath.


But thou, O Lord, art a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.


For thou, O Lord, art good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call on thee.


I will recount the steadfast love of the Lord, the praises of the Lord, according to all that the Lord has granted us, and the great goodness to the house of Israel which he has granted them according to his mercy, according to the abundance of his steadfast love.


“Only take heed, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life; make them known to your children and your children's children—


and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.