Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:37 - Revised Standard Version

Then he led forth Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He brought them forth also with silver and gold: And there was not one feeble person among their tribes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He brought [Israel] forth also with silver and gold, and there was not one feeble person among their tribes. [Exod. 12:35.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then God brought Israel out, filled with silver and gold; not one of its tribes stumbled.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they sacrificed their sons and their daughters to demons.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they sacrificed their sons, and their daughters to devils.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:37
7 Tagairtí Cros  

but I will bring judgment on the nation which they serve, and afterward they shall come out with great possessions.


and brought Israel out from among them, for his steadfast love endures for ever;


but each woman shall ask of her neighbor, and of her who sojourns in her house, jewelry of silver and of gold, and clothing, and you shall put them on your sons and on your daughters; thus you shall despoil the Egyptians.”


who led them through the depths? Like a horse in the desert, they did not stumble.


The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with uplifted arm he led them out of it.


“He will guard the feet of his faithful ones; but the wicked shall be cut off in darkness; for not by might shall a man prevail.