Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:13 - Revised Standard Version

wandering from nation to nation, from one kingdom to another people,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When they went from one nation to another, From one kingdom to another people;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When they went from one nation to another, from one kingdom to another people,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they went about from nation to nation, From one kingdom to another people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

wandering from nation to nation, from one kingdom to the next,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As soon as they had finished, they forgot his works, and they would not endure his counsel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:13
5 Tagairtí Cros  

Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.


And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.


Thou hast kept count of my tossings; put thou my tears in thy bottle! Are they not in thy book?


Therefore they set taskmasters over them to afflict them with heavy burdens; and they built for Pharaoh store-cities, Pithom and Ra-amses.


For thus said the Lord of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye: