Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:8 - Revised Standard Version

she prepares her food in summer, and gathers her sustenance in harvest.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Provideth her meat in the summer, And gathereth her food in the harvest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Provides her food in the summer and gathers her supplies in the harvest.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Even so, it gets its food in summer; gathers its provisions at harvest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

she provides meals for herself in the summer, and she gathers at the harvest what she may eat.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Provideth her meat for herself in the summer, and gathereth her food in the harvest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:8
5 Tagairtí Cros  

A son who gathers in summer is prudent, but a son who sleeps in harvest brings shame.


there will be enough goats' milk for your food, for the food of your household and maintenance for your maidens.


the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;


How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?


thus laying up for themselves a good foundation for the future, so that they may take hold of the life which is life indeed.