Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 31:1 - Revised Standard Version

The words of Lemuel, king of Massa, which his mother taught him:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE WORDS of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The words of King Lemuel of Massa, which his mother taught him:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The words of king Lamuel. The vision by which his mother instructed him:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 31:1
7 Tagairtí Cros  

Hear, my son, your father's instruction, and reject not your mother's teaching;


The words of Agur son of Jakeh of Massa. The man says to Ithi-el, to Ithi-el and Ucal:


For pressing milk produces curds, pressing the nose produces blood, and pressing anger produces strife.


What, my son? What, son of my womb? What, son of my vows?


My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.


I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you.


and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings which are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus.