Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:19 - Revised Standard Version

By mere words a servant is not disciplined, for though he understands, he will not give heed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A servant will not be corrected by words: For though he understand he will not answer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A servant will not be corrected by words alone; for though he understands, he will not answer [the master who mistreats him].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A servant will not be corrected by words; For though he understand, he will not give heed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Servants aren’t disciplined by words; they might understand, but they don’t respond.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A servant cannot be taught by words, because he understands what you say, but he disdains to respond.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A slave will not be corrected by words: because he understandeth what thou sayest, and will not answer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:19
5 Tagairtí Cros  

I call to my servant, but he gives me no answer; I must beseech him with my mouth.


A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the back of fools.


Where there is no prophecy the people cast off restraint, but blessed is he who keeps the law.


Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.


a slave when he becomes king, and a fool when he is filled with food;