Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 26:18 - Revised Standard Version

Like a madman who throws firebrands, arrows, and death,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As a mad man who casteth firebrands, Arrows, and death,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Like a madman who casts firebrands, arrows, and death,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Like a crazy person shooting deadly flaming arrows

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Just as he is guilty who let loose the arrows and the lances unto death,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As he is guilty that shooteth arrows, and lances unto death:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 26:18
5 Tagairtí Cros  

The archers fiercely attacked him, shot at him, and harassed him sorely;


A man who bears false witness against his neighbor is like a war club, or a sword, or a sharp arrow.


till an arrow pierces its entrails; as a bird rushes into a snare; he does not know that it will cost him his life.


Behold, all you who kindle a fire, who set brands alight! Walk by the light of your fire, and by the brands which you have kindled! This shall you have from my hand: you shall lie down in torment.


So Samson went and caught three hundred foxes, and took torches; and he turned them tail to tail, and put a torch between each pair of tails.