Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 23:16 - Revised Standard Version

My soul will rejoice when your lips speak what is right.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Yea, my reins shall rejoice, When thy lips speak right things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yes, my heart will rejoice when your lips speak right things.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My inner being will rejoice when your lips speak with integrity.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And my temperament will exult, when your lips will have spoken what is upright.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 23:16
6 Tagairtí Cros  

Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the Lord all the day.


Hear, for I will speak noble things, and from my lips will come what is right;


Let no evil talk come out of your mouths, but only such as is good for edifying, as fits the occasion, that it may impart grace to those who hear.


Let there be no filthiness, nor silly talk, nor levity, which are not fitting; but instead let there be thanksgiving.


that I may make it clear, as I ought to speak.


For we all make many mistakes, and if any one makes no mistakes in what he says he is a perfect man, able to bridle the whole body also.