Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 22:28 - Revised Standard Version

Remove not the ancient landmark which your fathers have set.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Remove not the ancient landmark which your fathers have set up.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t remove an ancient boundary marker that your ancestors established.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not cross beyond the ancient limits that your fathers have set.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Pass not beyond the ancient bounds which thy fathers have set.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 22:28
5 Tagairtí Cros  

Men remove landmarks; they seize flocks and pasture them.


Do not remove an ancient landmark or enter the fields of the fatherless;


Lie not in wait as a wicked man against the dwelling of the righteous; do not violence to his home;


“In the inheritance which you will hold in the land that the Lord your God gives you to possess, you shall not remove your neighbor's landmark, which the men of old have set.


“ ‘Cursed be he who removes his neighbor's landmark.’ And all the people shall say, ‘Amen.’