Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 20:27 - Revised Standard Version

The spirit of man is the lamp of the Lord, searching all his innermost parts.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The spirit of man is the candle of the LORD, Searching all the inward parts of the belly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The spirit of man [that factor in human personality which proceeds immediately from God] is the lamp of the Lord, searching all his innermost parts. [I Cor. 2:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The spirit of man is the lamp of Jehovah, Searching all his innermost parts.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The breath of a person is the lamp of the LORD, searching all the inmost parts.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The spirit of a man is a lamp to the Lord, which investigates all the secrets of the inner self.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The spirit of a man is the lamp of the Lord, which searcheth all the hidden things of the bowels.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 20:27
9 Tagairtí Cros  

then the Lord God formed man of dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living being.


But it is the spirit in a man, the breath of the Almighty, that makes him understand.


Loyalty and faithfulness preserve the king, and his throne is upheld by righteousness.


Blows that wound cleanse away evil; strokes make clean the innermost parts.


They show that what the law requires is written on their hearts, while their conscience also bears witness and their conflicting thoughts accuse or perhaps excuse them


For what person knows a man's thoughts except the spirit of the man which is in him? So also no one comprehends the thoughts of God except the Spirit of God.