Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:31 - Revised Standard Version

He whose ear heeds wholesome admonition will abide among the wise.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The ear that heareth the reproof of life Abideth among the wise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The ear that listens to the reproof [that leads to or gives] life will remain among the wise.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall abide among the wise.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The ear that listens to life-giving correction dwells among the wise.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The ear that listens to the reproofs of life shall abide in the midst of the wise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The ear that heareth the reproofs of life, shall abide in the midst of the wise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:31
14 Tagairtí Cros  

Give heed to my reproof; behold, I will pour out my thoughts to you; I will make my words known to you.


Poverty and disgrace come to him who ignores instruction, but he who heeds reproof is honored.


He who walks with wise men becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.


The light of the eyes rejoices the heart, and good news refreshes the bones.


He who ignores instruction despises himself, but he who heeds admonition gains understanding.


A fool despises his father's instruction, but he who heeds admonition is prudent.


An intelligent mind acquires knowledge, and the ear of the wise seeks knowledge.


Listen to advice and accept instruction, that you may gain wisdom for the future.


Like a gold ring or an ornament of gold is a wise reprover to a listening ear.


It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.


Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.


They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us; but they went out, that it might be plain that they all are not of us.