Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 3:28 - Revised Standard Version

Above the Horse Gate the priests repaired, each one opposite his own house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Above the Horse Gate the priests repaired, everyone opposite his own house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

From the Horse Gate, the priests made repairs, each one opposite his own house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, upward from the horse gate, the priests built, each one opposite his own house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And upward from the horse gate the priests built, every man over against his house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 3:28
6 Tagairtí Cros  

So they laid hands on her; and she went through the horses' entrance to the king's house, and there she was slain.


So they laid hands on her; and she went into the entrance of the horse gate of the king's house, and they slew her there.


Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired opposite his house; and next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired.


After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house. After them Azariah the son of Ma-aseiah, son of Ananiah repaired beside his own house.


After them Zadok the son of Immer repaired opposite his own house. After him Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the East Gate, repaired.


The whole valley of the dead bodies and the ashes, and all the fields as far as the brook Kidron, to the corner of the Horse Gate toward the east, shall be sacred to the Lord. It shall not be uprooted or overthrown any more for ever.”