Mark 13:29 - Revised Standard Version

So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.

Tuilleadh leaganacha

so ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

So also, when you see these things happening, you may recognize and know that He is near, at [the very] door.

even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, even at the doors.

In the same way, when you see these things happening, you know that he’s near, at the door.

So also, when you will have seen these things happen, know that it is very near, even at the doors.

So you also when you shall see these things come to pass, know ye that it is very nigh, even at the doors.

“From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.

Truly, I say to you, this generation will not pass away before all these things take place.

Do not grumble, brethren, against one another, that you may not be judged; behold, the Judge is standing at the doors.

Naisc urraithe