Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 24:37 - Revised Standard Version

But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they were so startled and terrified that they thought they saw a spirit.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They were terrified and afraid. They thought they were seeing a ghost.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, they were very disturbed and terrified, supposing that they saw a spirit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 24:37
7 Tagairtí Cros  

And he said, ‘No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.’


And he said to them, “Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts?


They said to her, “You are mad.” But she insisted that it was so. They said, “It is his angel!”


The king said to her, “Have no fear; what do you see?” And the woman said to Saul, “I see a god coming up out of the earth.”