Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 18:27 - Revised Standard Version

But he said, “What is impossible with men is possible with God.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said, The things which are impossible with men are possible with God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But He said, What is impossible with men is possible with God. [Gen. 18:14; Jer. 32:17.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he said, The things which are impossible with men are possible with God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “What is impossible for humans is possible for God.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He said to them, "Things that are impossible with men are possible with God."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He said to them: The things that are impossible with men, are possible with God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 18:27
10 Tagairtí Cros  

Is anything too hard for the Lord? At the appointed time I will return to you, in the spring, and Sarah shall have a son.”


“I know that thou canst do all things, and that no purpose of thine can be thwarted.


‘Ah Lord God! It is thou who hast made the heavens and the earth by thy great power and by thy outstretched arm! Nothing is too hard for thee,


all the inhabitants of the earth are accounted as nothing; and he does according to his will in the host of heaven and among the inhabitants of the earth; and none can stay his hand or say to him, “What doest thou?”


Thus says the Lord of hosts: If it is marvelous in the sight of the remnant of this people in these days, should it also be marvelous in my sight, says the Lord of hosts?


But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”


For with God nothing will be impossible.”


Those who heard it said, “Then who can be saved?”