Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 11:35 - Revised Standard Version

Therefore be careful lest the light in you be darkness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be careful, therefore, that the light that is in you is not darkness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Therefore, see to it that the light in you isn’t darkness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, take care, lest the light that is within you become darkness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Take heed therefore, that the light which is in thee, be not darkness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 11:35
17 Tagairtí Cros  

There is a way which seems right to a man, but its end is the way to death.


Do you see a man who is wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.


“The eye is the lamp of the body. So, if your eye is sound, your whole body will be full of light;


Your eye is the lamp of your body; when your eye is sound, your whole body is full of light; but when it is not sound, your body is full of darkness.


If then your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly bright, as when a lamp with its rays gives you light.”


Claiming to be wise, they became fools,


For whoever lacks these things is blind and shortsighted and has forgotten that he was cleansed from his old sins.


For, uttering loud boasts of folly, they entice with licentious passions of the flesh men who have barely escaped from those who live in error.


For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing; not knowing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked.