Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:10 - Revised Standard Version

And the whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all the throng of people were praying outside [in the court] at the hour of incense [burning].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All the people who gathered to worship were praying outside during this hour of incense offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the entire multitude of the people was praying outside, at the hour of incense.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the multitude of the people was praying without, at the hour of incense.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:10
7 Tagairtí Cros  

Let my prayer be counted as incense before thee, and the lifting up of my hands as an evening sacrifice!


The people of the land shall worship at the entrance of that gate before the Lord on the sabbaths and on the new moons.


There shall be no man in the tent of meeting when he enters to make atonement in the holy place until he comes out and has made atonement for himself and for his house and for all the assembly of Israel.


one golden dish of ten shekels, full of incense;


Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.


For Christ has entered, not into a sanctuary made with hands, a copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.


And another angel came and stood at the altar with a golden censer; and he was given much incense to mingle with the prayers of all the saints upon the golden altar before the throne;