Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 25:8 - Revised Standard Version

“And you shall count seven weeks of years, seven times seven years, so that the time of the seven weeks of years shall be to you forty-nine years.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall number seven sabbaths or weeks of years for you, seven times seven years, so the total time of the seven weeks of years shall be forty-nine years.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Count off seven weeks of years—that is, seven times seven—so that the seven weeks of years totals forty-nine years.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall also number for yourselves seven weeks of years, that is, seven times seven, which together makes forty-nine years.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt also number to thee seven weeks of years: that is to say, seven times seven, which together make forty-nine years.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 25:8
7 Tagairtí Cros  

And on the seventh day God finished his work which he had done, and he rested on the seventh day from all his work which he had done.


who exult in thy name all the day, and extol thy righteousness.


“Seventy weeks of years are decreed concerning your people and your holy city, to finish the transgression, to put an end to sin, and to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal both vision and prophet, and to anoint a most holy place.


“And you shall count from the morrow after the sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven full weeks shall they be,


for your cattle also and for the beasts that are in your land all its yield shall be for food.


Then you shall send abroad the loud trumpet on the tenth day of the seventh month; on the day of atonement you shall send abroad the trumpet throughout all your land.


And when the jubilee of the people of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they belong; and their inheritance will be taken from the inheritance of the tribe of our fathers.”