And so I purpose to build a house for the name of the Lord my God, as the Lord said to David my father, ‘Your son, whom I will set upon your throne in your place, shall build the house for my name.’
Leviticus 25:19 - Revised Standard Version The land will yield its fruit, and you will eat your fill, and dwell in it securely. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Amplified Bible - Classic Edition The land shall yield its fruit; you shall eat your fill and dwell there in safety. American Standard Version (1901) And the land shall yield its fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Common English Bible The land will give its fruit so that you can eat your fill and live securely on it. Catholic Public Domain Version and so that the soil may produce its fruits for you, from which you may eat, even to fullness, dreading violence by no one. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the ground may yield you its fruits, of which you may eat your fill, fearing no man's invasion. |
And so I purpose to build a house for the name of the Lord my God, as the Lord said to David my father, ‘Your son, whom I will set upon your throne in your place, shall build the house for my name.’
Yea, the Lord will give what is good, and our land will yield its increase.
but he who listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of evil.”
And he will give rain for the seed with which you sow the ground, and grain, the produce of the ground, which will be rich and plenteous. In that day your cattle will graze in large pastures;
I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.
“The threshing floors shall be full of grain, the vats shall overflow with wine and oil.
“You shall eat in plenty and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, who has dealt wondrously with you. And my people shall never again be put to shame.
“Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and perform them; so you will dwell in the land securely.
And if you say, ‘What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our crop?’
then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
And your threshing shall last to the time of vintage, and the vintage shall last to the time for sowing; and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land securely.
And I will give peace in the land, and you shall lie down, and none shall make you afraid; and I will remove evil beasts from the land, and the sword shall not go through your land.
But when you go over the Jordan, and live in the land which the Lord your God gives you to inherit, and when he gives you rest from all your enemies round about, so that you live in safety,