Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 24:4 - Revised Standard Version

He shall keep the lamps in order upon the lampstand of pure gold before the Lord continually.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall keep the lamps in order upon the lampstand of pure gold before the Lord continually. [Rev. 1:12-18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron must continually tend the lights on the pure lampstand before the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They shall be placed upon the most pure candlestick in the sight of the Lord always.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall be set upon the most pure candlestick before the Lord continually.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 24:4
19 Tagairtí Cros  

the lampstands of pure gold, five on the south side and five on the north, before the inner sanctuary; the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;


the weight of the golden lampstands and their lamps, the weight of gold for each lampstand and its lamps, the weight of silver for a lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand in the service,


They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps, and have not burned incense or offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel.


the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,


the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;


also the small bowls, and the firepans, and the basins, and the pots, and the lampstands, and the dishes for incense, and the bowls for libation. What was of gold the captain of the guard took away as gold, and what was of silver, as silver.


Outside the veil of the testimony, in the tent of meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before the Lord continually; it shall be a statute for ever throughout your generations.


And their charge was to be the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary with which the priests minister, and the screen; all the service pertaining to these.


And they shall take a cloth of blue, and cover the lampstand for the light, with its lamps, its snuffers, its trays, and all the vessels for oil with which it is supplied:


“Say to Aaron, When you set up the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.”


For a tent was prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence; it is called the Holy Place.


As for the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches and the seven lampstands are the seven churches.


These are the two olive trees and the two lampstands which stand before the Lord of the earth.


Remember then from what you have fallen, repent and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.