But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
Leviticus 22:14 - Revised Standard Version And if a man eats of a holy thing unwittingly, he shall add the fifth of its value to it, and give the holy thing to the priest. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing. Amplified Bible - Classic Edition And if a man eats unknowingly of the holy thing [which has been offered to God], then he shall add one-fifth of its value to it and repay that amount to the priest for the holy thing. American Standard Version (1901) And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give unto the priest the holy thing. Common English Bible If someone eats a holy offering unintentionally, they must provide the priest with an equal item, plus one-fifth. Catholic Public Domain Version Whoever, through ignorance, eats from what has been sanctified shall add a fifth part to that which he ate, and he shall give it to the priest at the Sanctuary. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that eateth of the sanctified things through ignorance shall add the fifth part with that which he ate, and shall give it to the priest into the sanctuary. |
But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation.
And if he who dedicates it wishes to redeem his house, he shall add a fifth of the valuation in money to it, and it shall be his.
“Say to the people of Israel, If any one sins unwittingly in any of the things which the Lord has commanded not to be done, and does any one of them,