Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 21:4 - Revised Standard Version

He shall not defile himself as a husband among his people and so profane himself.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall not even defile himself, being a [bereaved] husband [his wife not being his blood kin] or being a chief man among his people, and so profane himself.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must not make yourself unclean for in-laws, defiling yourself by doing so.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But not even by the leader of his people shall he be contaminated.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But not even for the prince of his people shall he do any thing that may make him unclean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 21:4
3 Tagairtí Cros  

or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself).


They shall not make tonsures upon their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuttings in their flesh.