Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 18:23 - Revised Standard Version

And you shall not lie with any beast and defile yourself with it, neither shall any woman give herself to a beast to lie with it: it is perversion.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Neither shall you lie with any beast and defile yourself with it; neither shall any woman yield herself to a beast to lie with it; it is confusion, perversion, and degradedly carnal.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto: it is confusion.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will not have sexual relations with any animal, becoming unclean by it. Nor will a woman present herself before an animal to mate with it; it is a perversion.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall not commit sexual acts with any animal, nor shall you be defiled by it. A woman shall not lie down with a beast, nor commit sexual acts with it; for this is wickedness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt not copulate with any beast: neither shalt thou be defiled with it. A woman shall not lie down to a beast, nor copulate with it: because it is a heinous crime.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 18:23
5 Tagairtí Cros  

“You shall not permit a sorceress to live.


“Whoever lies with a beast shall be put to death.


If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall be put to death; they have committed incest, their blood is upon them.


“ ‘Cursed be he who lies with any kind of beast.’ And all the people shall say, ‘Amen.’