Leviticus 16:2 - Revised Standard Version

and the Lord said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at all times into the holy place within the veil, before the mercy seat which is upon the ark, lest he die; for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord said to Moses, Tell Aaron your brother he must not come at all times into the Holy of Holies within the veil before the mercy seat upon the ark, lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat. [Heb. 9:7-15, 25-28.]

American Standard Version (1901)

and Jehovah said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the veil, before the mercy-seat which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy-seat.

Common English Bible

Tell your brother Aaron that he cannot come whenever he wants into the holy area inside the inner curtain, to the front of the cover that is on the chest, or else he will die, because I am present in the cloud above the cover.

Catholic Public Domain Version

And he instructed him, saying: Speak to your brother Aaron, so that he may not, at any time, enter into the Sanctuary, which is within the veil, before the propitiatory by which the ark is covered, so that he may not die, (for I will appear in a cloud above the oracle)

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he commanded him, saying: Speak to Aaron thy brother, that he enter not at all into the sanctuary, which is within the veil before the propitiatory, with which the ark is covered, lest he die, (for I will appear in a cloud over the oracle)

Leviticus 16:2 Tagairtí Cros

1 Kings 6:16

He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the rafters, and he built this within as an inner sanctuary, as the most holy place.

1 Kings 8:6

Then the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, in the inner sanctuary of the house, in the most holy place, underneath the wings of the cherubim.

2 Chronicles 5:14

so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of God.

Exodus 30:10

Aaron shall make atonement upon its horns once a year; with the blood of the sin offering of atonement he shall make atonement for it once in the year throughout your generations; it is most holy to the Lord.”

Leviticus 16:13

and put the incense on the fire before the Lord, that the cloud of the incense may cover the mercy seat which is upon the testimony, lest he die;

Leviticus 16:34

And this shall be an everlasting statute for you, that atonement may be made for the people of Israel once in the year because of all their sins.” And Moses did as the Lord commanded him.

Leviticus 23:27

“On the tenth day of this seventh month is the day of atonement; it shall be for you a time of holy convocation, and you shall afflict yourselves and present an offering by fire to the Lord.

Leviticus 8:35

At the door of the tent of meeting you shall remain day and night for seven days, performing what the Lord has charged, lest you die; for so I am commanded.”

Numbers 17:10

And the Lord said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept as a sign for the rebels, that you may make an end of their murmurings against me, lest they die.”

Numbers 18:7

And you and your sons with you shall attend to your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any one else who comes near shall be put to death.”

Numbers 4:19

but deal thus with them, that they may live and not die when they come near to the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint them each to his task and to his burden,

Numbers 4:5

When the camp is to set out, Aaron and his sons shall go in and take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it;

Matthew 27:51

And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom; and the earth shook, and the rocks were split;

Hebrews 6:19

We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner shrine behind the curtain,

Hebrews 9:25

Nor was it to offer himself repeatedly, as the high priest enters the Holy Place yearly with blood not his own;

Hebrews 9:3

Behind the second curtain stood a tent called the Holy of Holies,

Hebrews 9:5

above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail.

Revelation 15:8

and the temple was filled with smoke from the glory of God and from his power, and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were ended.