Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 14:20 - Revised Standard Version

and the priest shall offer the burnt offering and the cereal offering on the altar. Thus the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the priest shall offer the burnt offering and the cereal offering on the altar; and he shall make atonement for him, and he shall be clean.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the priest shall offer the burnt-offering and the meal-offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The priest will offer up the entirely burned offering and the grain offering on the altar. In this way, the priest will make reconciliation for the person, and they will be clean again.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and place it upon the altar with its libations, and the man will be duly cleansed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And put it on the altar with the libations thereof: and the man shall be rightly cleansed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 14:20
4 Tagairtí Cros  

“And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and a cereal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, and one log of oil.


And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water, and he shall be clean; and after that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.


And on the seventh day he shall shave all his hair off his head; he shall shave off his beard and his eyebrows, all his hair. Then he shall wash his clothes, and bathe his body in water, and he shall be clean.


And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.