Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lamentations 3:21 - Revised Standard Version

But this I call to mind, and therefore I have hope:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This I recall to my mind, Therefore have I hope.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But this I recall and therefore have I hope and expectation:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This I recall to my mind; therefore have I hope.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I call all this to mind—therefore, I will wait.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

ZAIN. These recollections are in my heart; therefore, I shall hope.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Zain. These things I shall think over in my heart therefore will I hope.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lamentations 3:21
6 Tagairtí Cros  

My soul languishes for thy salvation; I hope in thy word.


O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plenteous redemption.


The steadfast love of the Lord never ceases, his mercies never come to an end;


For still the vision awaits its time; it hastens to the end—it will not lie. If it seem slow, wait for it; it will surely come, it will not delay.