Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 9:21 - Revised Standard Version

And Jotham ran away and fled, and went to Beer and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jotham ran away and fled, and went to Beer and dwelt there for fear of Abimelech his brother.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Jotham ran away. He fled to Beer and stayed there for fear of his brother Abimelech.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had said these things, he fled and went away to Beer. And he lived in that place, out of fear of Abimelech, his brother.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had said thus he fled and went into Bera: and dwelt there for fear of Abimelech his brother.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 9:21
5 Tagairtí Cros  

And Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel of Beth-maacah; and all the Bichrites assembled, and followed him in.


And from there they continued to Beer; that is the well of which the Lord said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”


together with all the villages round about these cities as far as Baalath-beer, Ramah of the Negeb. This was the inheritance of the tribe of Simeon according to its families.


but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the citizens of Shechem, and Beth-millo; and let fire come out from the citizens of Shechem, and from Beth-millo, and devour Abimelech.”


Abimelech ruled over Israel three years.