And he blessed him and said, “Blessed be Abram by God Most High, maker of heaven and earth;
Judges 5:24 - Revised Standard Version “Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Blessed above women shall Jael The wife of Heber the Kenite be, Blessed shall she be above women in the tent. Amplified Bible - Classic Edition Blessed above women shall Jael, the wife of Heber the Kenite, be; blessed shall she be above women in the tent. American Standard Version (1901) Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent. Common English Bible May Jael be blessed above all women; may the wife of Heber the Kenite be blessed above all tent-dwelling women. Catholic Public Domain Version Blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite. And blessed is she in her tabernacle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed among women be Jahel the wife of Haber the Cinite: and blessed be she in her tent. |
And he blessed him and said, “Blessed be Abram by God Most High, maker of heaven and earth;
Give her of the fruit of her hands, and let her works praise her in the gates.
And he came to her and said, “Hail, O favored one, the Lord is with you!”
and she exclaimed with a loud cry, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
But Sisera fled away on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
And he said to her, “Pray, give me a little water to drink; for I am thirsty.” So she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him.
He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.