Judges 4:24 - Revised Standard Version

And the hand of the people of Israel bore harder and harder on Jabin the king of Canaan, until they destroyed Jabin king of Canaan.

Tuilleadh leaganacha

And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

And the hand of the Israelites bore more and more upon Jabin king of Canaan until they had destroyed [him].

And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.

And the power of the Israelites grew greater and greater over Canaan’s King Jabin until they defeated him completely.

And they increased every day. And with a strong hand they overpowered Jabin, the king of Canaan, until they wiped him out.

Who grew daily stronger, and with a mighty hand overpowered Jabin king of Chanaan, till they quite destroyed him.

So on that day God subdued Jabin the king of Canaan before the people of Israel.

Then sang Deborah and Barak the son of Abino-am on that day:

On that day I will fulfil against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.

Naisc urraithe