Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 20:46 - Revised Standard Version

So all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword, all of them men of valor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So that all of Benjamin who fell that day were 25,000 men who drew the sword, all of them men of valor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All in all, the total number of Benjaminites who fell that day was twenty-five thousand men, all of whom were armed with swords and were strong warriors.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so it happened that all of those who were slain from Benjamin, in various places, were twenty-five thousand fighters, very willing to go to war.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And so it came to pass, that all that were slain of Benjamin in divers places were five and twenty thousand fighting men, most valiant for war.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 20:46
5 Tagairtí Cros  

And the Benjaminites mustered out of their cities on that day twenty-six thousand men that drew the sword, besides the inhabitants of Gibe-ah, who mustered seven hundred picked men.


And the Lord defeated Benjamin before Israel; and the men of Israel destroyed twenty-five thousand one hundred men of Benjamin that day; all these were men who drew the sword.


And they turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon; five thousand men of them were cut down in the highways, and they were pursued hard to Gidom, and two thousand men of them were slain.


But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and abode at the rock of Rimmon four months.


Saul answered, “Am I not a Benjaminite, from the least of the tribes of Israel? And is not my family the humblest of all the families of the tribe of Benjamin? Why then have you spoken to me in this way?”