Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 14:7 - Revised Standard Version

Then he went down and talked with the woman; and she pleased Samson well.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he went down and talked with the woman, and she pleased Samson well.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he traveled down and talked with the woman; she was the one Samson wanted.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he went down and spoke to the woman who had pleased his eyes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he went down and spoke to the woman that had pleased his eyes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 14:7
2 Tagairtí Cros  

and the Spirit of the Lord came mightily upon him, and he tore the lion asunder as one tears a kid; and he had nothing in his hand. But he did not tell his father or his mother what he had done.


And after a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion, and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.