Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 36:6 - Revised Standard Version

He does not keep the wicked alive, but gives the afflicted their right.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He preserveth not the life of the wicked: But giveth right to the poor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He does not prolong the life of the wicked, but gives the needy and afflicted their right.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He preserveth not the life of the wicked, But giveth to the afflicted their right.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He doesn’t let the wicked live, but grants justice to the poor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he does not save the impious, though he grants judgment to the poor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he saveth not the wicked: and he giveth judgment to the poor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 36:6
21 Tagairtí Cros  

that the wicked man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath?


He strikes them for their wickedness in the sight of men,


that it might take hold of the skirts of the earth, and the wicked be shaken out of it?


“Think now, who that was innocent ever perished? Or where were the upright cut off?


But he saves the fatherless from their mouth, the needy from the hand of the mighty.


Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked will be no more.”


I know that the Lord maintains the cause of the afflicted, and executes justice for the needy.


Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.


But thou, O God, wilt cast them down into the lowest pit; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in thee.


May he defend the cause of the poor of the people, give deliverance to the needy, and crush the oppressor!


For he who avenges blood is mindful of them; he does not forget the cry of the afflicted.


but with righteousness he shall judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked.


then the Lord knows how to rescue the godly from trial, and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment,