Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 3:15 - Revised Standard Version

or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:

Féach an chaibidil

Common English Bible

or with princes who have gold, who fill their houses with silver.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

either with princes, who possess gold and fill their houses with silver,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Or with princes, that possess gold, and fill their houses with silver:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 3:15
10 Tagairtí Cros  

And the king made silver as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah.


He pours contempt on princes, and looses the belt of the strong.


and if the Almighty is your gold, and your precious silver;


Or why was I not as a hidden untimely birth, as infants that never see the light?


Though, while he lives, he counts himself happy, and though a man gets praise when he does well for himself,


Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.


Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them on the day of the wrath of the Lord. In the fire of his jealous wrath, all the earth shall be consumed; for a full, yea, sudden end he will make of all the inhabitants of the earth.


Tyre has built herself a rampart, and heaped up silver like dust, and gold like the mud of the streets.


But Balaam answered and said to the servants of Balak, “Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the Lord my God, to do less or more.