Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 20:13 - Revised Standard Version

though he is loath to let it go, and holds it in his mouth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though he spare it, and forsake it not; But keep it still within his mouth:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though he is loath to let it go but keeps it still within his mouth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;

Féach an chaibidil

Common English Bible

they like it, won’t let it go; they hold it in their cheeks.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will permit it, and not abandon it, and he will conceal it in his throat.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He will spare it, and not leave it, and will hide it in his throat.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 20:13
8 Tagairtí Cros  

yet his food is turned in his stomach; it is the gall of asps within him.


To fill his belly to the full God will send his fierce anger into him, and rain it upon him as his food.


A worthless witness mocks at justice, and the mouth of the wicked devours iniquity.


While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote the people with a very great plague.


for if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live.