Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 32:13 - Revised Standard Version

I charged Baruch in their presence, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I charged Baruch before them, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And I charged Baruch before them, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I charged Baruch before them, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

I charged Baruch before all of them:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I instructed Baruch, in their sight, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I charged Baruch before them, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 32:13
2 Tagairtí Cros  

and I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Jews who were sitting in the court of the guard.


‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Take these deeds, both this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware vessel, that they may last for a long time.