Jeremiah 14:5 - Revised Standard Version

Even the hind in the field forsakes her newborn calf because there is no grass.

Tuilleadh leaganacha

Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.

Yes, even the hind gives birth to her calf in the field and forsakes it, because there is no grass or herbage.

Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh her young, because there is no grass.

Even the doe in the field abandons her newborn, for there’s no grass.

For even the doe has given birth in the field, and then left it behind. For there was no grass.

Yea, the hind also brought forth in the field, and left it, because there was no grass.

Naphtali is a hind let loose, that bears comely fawns.

The voice of the Lord makes the oaks to whirl, and strips the forests bare; and in his temple all cry, “Glory!”

the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the new growth fails, the verdure is no more.

How the beasts groan! The herds of cattle are perplexed because there is no pasture for them; even the flocks of sheep are dismayed.

Naisc urraithe