They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit.”
Isaiah 33:11 - Revised Standard Version You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that will consume you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. Amplified Bible - Classic Edition You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that consumes you. American Standard Version (1901) Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. Common English Bible You conceive straw, give birth to stubble; your breath is a fire that devours you. Catholic Public Domain Version You will conceive heat. You will give birth to stubble. Your own spirit will devour you like fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you. |
They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit.”
Behold, the wicked man conceives evil, and is pregnant with mischief, and brings forth lies.
He makes a pit, digging it out, and falls into the hole which he has made.
And the strong shall become tow, and his work a spark, and both of them shall burn together, with none to quench them.
The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm.
we were with child, we writhed, we have as it were brought forth wind. We have wrought no deliverance in the earth, and the inhabitants of the world have not fallen.
Therefore, as the tongue of fire devours the stubble, and as dry grass sinks down in the flame, so their root will be as rottenness, and their blossom go up like dust; for they have rejected the law of the Lord of hosts, and have despised the word of the Holy One of Israel.
No one enters suit justly, no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and bring forth iniquity.
Therefore the Lord does not rejoice over their young men, and has no compassion on their fatherless and widows; for every one is godless and an evildoer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away and his hand is stretched out still.
While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not at your disposal? How is it that you have contrived this deed in your heart? You have not lied to men but to God.”
Then desire when it has conceived gives birth to sin; and sin when it is full-grown brings forth death.