Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 2:14 - Revised Standard Version

against all the high mountains, and against all the lofty hills;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [after that] against all the high mountains and all the hills that are lifted up,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

Féach an chaibidil

Common English Bible

against all the high mountains; against all the lofty hills;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and over all the lofty mountains, and over all the elevated hills;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And upon all the high mountains, and upon all the elevated hills.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 2:14
6 Tagairtí Cros  

Why look you with envy, O many-peaked mountain, at the mount which God desired for his abode, yea, where the Lord will dwell for ever?


against every high tower, and against every fortified wall;


And upon every lofty mountain and every high hill there will be brooks running with water, in the day of the great slaughter, when the towers fall.


Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill be made low; the uneven ground shall become level, and the rough places a plain.


We destroy arguments and every proud obstacle to the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,