Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 10:6 - Revised Standard Version

in burnt offerings and sin offerings thou hast taken no pleasure.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In burnt offerings and sin offerings You have taken no delight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In whole burnt offerings and sacrifices for sin thou hadst no pleasure:

Féach an chaibidil

Common English Bible

“you weren’t pleased with entirely burned offerings or a sin offering. ”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Holocausts for sin were not pleasing to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Holocausts for sin did not please thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 10:6
9 Tagairtí Cros  

but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.


Sacrifice and offering thou dost not desire; but thou hast given me an open ear. Burnt offering and sin offering thou hast not required.


Oh, that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire upon my altar in vain! I have no pleasure in you, says the Lord of hosts, and I will not accept an offering from your hand.


and lo, a voice from heaven, saying, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”


And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.


I have received full payment, and more; I am filled, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.


For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.


And Samuel said, “Has the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.