Genesis 27:3 - Revised Standard Version

Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and hunt game for me,

Tuilleadh leaganacha

now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

So now, I pray you, take your weapons, your [arrows in a] quiver and your bow, and go out into the open country and hunt game for me,

Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;

So now, take your hunting gear, your bow and quiver of arrows, go out to the field, and hunt game for me.

Take your weapons, the quiver and the bow, and go out. And when you have taken something by hunting,

Take thy arms, thy quiver, and bow, and go abroad: and when thou hast taken some thing by hunting,

He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the Lord.”

and prepare for me savory food, such as I love, and bring it to me that I may eat; that I may bless you before I die.”

With bow and arrows men will come there, for all the land will be briers and thorns;

“All things are lawful for me,” but not all things are helpful. “All things are lawful for me,” but I will not be enslaved by anything.

Naisc urraithe