Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 24:25 - Revised Standard Version

She added, “We have both straw and provender enough, and room to lodge in.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

She said also to him, We have both straw and provender (fodder) enough, and also room in which to lodge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She continued, “We have plenty of straw and feed for the camels, and a place to spend the night.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And she continued, saying, "There is very much straw and hay with us, and a spacious place to stay."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she said moreover to him: We have good store of both straw and hay, and a large place to lodge in.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 24:25
8 Tagairtí Cros  

She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.”


The man bowed his head and worshiped the Lord,


So the man came into the house; and Laban ungirded the camels, and gave him straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.


And as one of them opened his sack to give his ass provender at the lodging place, he saw his money in the mouth of his sack;


But he who is noble devises noble things, and by noble things he stands.


Practice hospitality ungrudgingly to one another.