Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 2:65 - Revised Standard Version

besides their menservants and maidservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred male and female singers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Besides their menservants and maidservants, 7,337; and among them they had 200 men and women singers.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.

Féach an chaibidil

Common English Bible

not including their 7,337 male and female servants; they also had 200 male and female singers,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

not including their men and women servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And among these were singing men and singing women, two hundred.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Besides their men-servants, and women-servants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven: and among them singing men, and singing women two hundred.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 2:65
13 Tagairtí Cros  

I am this day eighty years old; can I discern what is pleasant and what is not? Can your servant taste what he eats or what he drinks? Can I still listen to the voice of singing men and singing women? Why then should your servant be an added burden to my lord the king?


Jeremiah also uttered a lament for Josiah; and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these an ordinance in Israel; behold, they are written in the Laments.


The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,


Their horses were seven hundred and thirty-six, their mules were two hundred and forty-five,


besides their menservants and maidservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred and forty-five singers, male and female.


the singers in front, the minstrels last, between them maidens playing timbrels:


I also gathered for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces; I got singers, both men and women, and many concubines, man's delight.


And when Jesus came to the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd making a tumult,


But if that servant says to himself, ‘My master is delayed in coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink and get drunk,