Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 44:16 - Revised Standard Version

they shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They shall enter into My sanctuary; and they shall come near to My table to minister to Me, and they shall keep My charge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will come into my sanctuary, and they will approach my table to minister to me. They will keep my charge.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They shall enter into my sanctuary, and they shall draw near to my table, so that they may minister for me, and so that they may observe my ceremonies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and to keep my ceremonies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 44:16
10 Tagairtí Cros  

you sat upon a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.


an altar of wood, three cubits high, two cubits long, and two cubits broad; its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table which is before the Lord.”


But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and the food for it may be despised.


By offering polluted food upon my altar. And you say, ‘How have we polluted it?’ By thinking that the Lord's table may be despised.


is it too small a thing for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do service in the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister to them;


And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there be wrath no more upon the people of Israel.


and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.


And I will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind; and I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed for ever.