Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 43:21 - Revised Standard Version

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place belonging to the temple, outside the sacred area.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall also take the bullock of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the temple, outside the sacred enclosure. [Heb. 13:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then you will take the bull selected as the purification offering, and the priests will burn it in a designated place of the temple outside of the sanctuary.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 43:21
5 Tagairtí Cros  

But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.


Of this a square plot of five hundred by five hundred cubits shall be for the sanctuary, with fifty cubits for an open space around it.


the whole bull he shall carry forth outside the camp to a clean place, where the ashes are poured out, and shall burn it on a fire of wood; where the ashes are poured out it shall be burned.


But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp, as the Lord commanded Moses.