Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 9:30 - Revised Standard Version

But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But as for you and your servants, I know that you do not yet [reverently] fear the Lord God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But I know that you and your officials still don’t take the LORD God seriously.” (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I know that both you and your servants do not yet fear the Lord God."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I know that neither thou, nor thy servants do yet fear the Lord God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 9:30
4 Tagairtí Cros  

Then Moses said, “Behold, I am going out from you and I will pray to the Lord that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; only let not Pharaoh deal falsely again by not letting the people go to sacrifice to the Lord.”


By loyalty and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the Lord a man avoids evil.


If favor is shown to the wicked, he does not learn righteousness; in the land of uprightness he deals perversely and does not see the majesty of the Lord.


O Lord, why dost thou make us err from thy ways and harden our heart, so that we fear thee not? Return for the sake of thy servants, the tribes of thy heritage.