Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:5 - Revised Standard Version

And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall set the golden altar for the incense before the ark of the Testimony [outside the veil] and put the hanging or screen at the tabernacle door.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Place the gold altar for burning incense in front of the chest containing the covenant. Set up the screen at the dwelling’s entrance.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the altar of gold, in which the incense is burned, shall stand before the ark of the testimony. You shall place the tent at the entrance of the tabernacle,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the altar of gold whereon the incense is burnt, before the ark of the testimony. Thou shalt put the hanging in the entry of the tabernacle:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:5
12 Tagairtí Cros  

And you shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.


You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,


When the camp is to set out, Aaron and his sons shall go in and take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it;


Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but by me.


For Christ has entered, not into a sanctuary made with hands, a copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.