Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 39:38 - Revised Standard Version

the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door of the tent;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The golden altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the hanging for the door of the tent;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the gold altar, the anointing oil, and the sweet-smelling incense, the screen for the tent’s entrance,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the tent at the entrance of the tabernacle,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the hanging in the entry of the tabernacle:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 39:38
11 Tagairtí Cros  

Behold, I am about to build a house for the name of the Lord my God and dedicate it to him for the burning of incense of sweet spices before him, and for the continual offering of the showbread, and for burnt offerings morning and evening, on the sabbaths and the new moons and the appointed feasts of the Lord our God, as ordained for ever for Israel.


oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,


“You shall make an altar to burn incense upon; of acacia wood shall you make it.


Moreover, the Lord said to Moses,


And you shall overlay it with pure gold, its top and its sides round about and its horns; and you shall make for it a molding of gold round about.


And Aaron shall burn fragrant incense on it; every morning when he dresses the lamps he shall burn it,


and the anointing oil and the fragrant incense for the holy place. According to all that I have commanded you they shall do.”


oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,


He made the holy anointing oil also, and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer.


the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;


the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the laver and its base;