Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 38:30 - Revised Standard Version

with it he made the bases for the door of the tent of meeting, the bronze altar and the bronze grating for it and all the utensils of the altar,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

With it Bezalel made the sockets for the door of the Tent of Meeting, and the bronze altar and the bronze grate for it, and all the utensils of the altar,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And therewith he made the sockets to the door of the tent of meeting, and the brazen altar, and the brazen grating for it, and all the vessels of the altar,

Féach an chaibidil

Common English Bible

He used it to make the bases for the meeting tent’s entrance, the copper altar, its copper grate, and all the altar’s equipment,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from which were cast the bases at the entrance of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with its grating, and the vessels which pertain to its use,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of which were cast the sockets in the entry of the tabernacle of the testimony, and the altar of brass with the grate thereof, and all the vessels that belong to the use thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 38:30
7 Tagairtí Cros  

And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.


their pillars shall be twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.


All the pillars around the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their bases of bronze.


And you shall make horns for it on its four corners; it horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.


You shall also make for it a grating, a network of bronze; and upon the net you shall make four bronze rings at its four corners.


And the bronze that was contributed was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels;


the bases round about the court, and the bases of the gate of the court, all the pegs of the tabernacle, and all the pegs round about the court.